Entdecken Sie unsere vielfältigen Speisen
Frische Zutaten, authentische Rezepte und sorgfältig zubereitete Gerichte, die Sie bei jedem Besuch begeistern werden.
Authentische Küche aus dem Orient
Entdecken Sie unsere vielfältige Auswahl an traditionellen Gerichten und erfrischenden Getränken, die mit frischen Zutaten und Sorgfalt zubereitet werden.
شاورما | Shawarma
شاورما طازجة مشوية على الأصالة، محشوة بالخضروات والصلصة الكريمية في خبز رقيق.
كرسبي | Crispy Chicken
قطع دجاج مقرمشة مقلية بعجينة خاصة، تُقدم مع الصلصة والجانب المفضل.
فلافل | Falafel
فلافل طازجة مقلية من الحمص والبقوليات، مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل.
دجاج مشوي | Grillhähnchen
دجاج مشوي متبل بالتوابل الشرقية الأصيلة، يُقدم مع الأرز والسلطة.
Traditionelle Mezze
Auswahl an Dips, Brot und kleinen Vorspeisen zum Teilen und Genießen.
Süßspeisen
Feine orientalische Süßigkeiten und Desserts für den perfekten Abschluss.
Gerichte | وجبات رئيسية | Main Dishes
وجبات رئيسية متكاملة مع الأرز والمشروم والسلطة - Vollständige Hauptgerichte mit Reis, Beilagen und Salat - Complete main dishes served with rice, sides and salad.
20 · Rindfleisch-Kebab | وجبة كباب لحم | Beef Kebab Plate
3 أسياخ كباب لحم مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Rinderkebab-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 beef kebab skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
10 €
22 · Spießfleisch | وجبة شقف | Spit Meat Plate
3 أسياخ شقف مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Spießfleisch-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 spit meat skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
12 €
24 · Hähnchen-Schisch-Tawook | وجبة شيش طاووق | Shish Tawook Plate
3 أسياخ شيش طاووق مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Schisch-Tawook-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 shish tawook skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
29 · Hähnchen vom Holzkohlegrill | نصف دجاج على الفحم | Half Charcoal Chicken
3 أسياخ دجاج مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Holzkohlegrill-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 charcoal chicken skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
30 · Gegrilltes Hähnchen | نصف دجاج مشوي | Half Grilled Chicken
3 أسياخ دجاج مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 gegrillte Hähnchen-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 grilled chicken skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
31 · Crispy Hähnchen | وجبة كرسبي | Crispy Chicken Plate
3 أسياخ دجاج كرسبي مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Crispy-Hähnchen-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 crispy chicken skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
33 · Zinger | وجبة زنجر | Zinger Plate
3 أسياخ زنجر مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Zinger-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 zinger skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
34 · Shawarma Teller | وجبة عربي شاورما | Shawarma Plate
3 أسياخ شاورما مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Shawarma-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 shawarma skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
36 · Hamburger | وجبة همبرغر | Hamburger Plate
3 أسياخ لحم مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Hamburger-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 meat skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
38 · Kibbeh mit Pommes | كبة مع بطاطا | Kibbeh with Fries
3 أسياخ كبة مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Kibbeh-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 kibbeh skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
39 · Fajita | وجبة فاهيتا | Fajita Plate
3 أسياخ فاهيتا مشوية مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Fajita-Spieße mit Salat, Brot, Tomaten und gegrillten Zwiebeln. / 3 fajita skewers with salad, bread, tomatoes and grilled onions.
8 €
43 · Große Pommes-Portion | بطاطا كبيرة | Large Fries Portion
حجم كبير من البطاطا المقلية المقرمشة. / Große Portion knuspriger Pommes. / Large portion of crispy french fries.
3,5 €
Sandwiches | سندويشات | Sandwiches
Alle Sandwiches werden frisch zubereitet mit hochwertigen Zutaten und authentischen Rezepten.
01 · Rindfleisch-Kebab | سندويش كباب لحم | Beef Kebab Sandwich
Kebab vom Rindfleisch, frisch gegrillt im Fladenbrot. / كباب لحم بقري مشوي طازج في الخبز. / Grilled beef kebab in flatbread.
6 €
02 · Hähnchen-Kebab | سندويش كباب دجاج | Chicken Kebab Sandwich
Saftiger Hähnchen-Kebab im Brot. / كباب دجاج طازج في الخبز. / Juicy chicken kebab in flatbread.
6 €
03 · Spießfleisch | سندويش شقف | Spit Meat Sandwich
Zartes Spießfleisch vom Grill. / لحم شقف مشوي على السيخ. / Tender grilled spit meat.
7 €
04 · Hähnchen-Schisch-Tawook | سندويش شيش طاووق | Shish Tawook Sandwich
Gegrillte Hähnchenstücke mit Knoblauchsauce. / قطع دجاج مشوية مع صلصة الثوم. / Grilled chicken with garlic sauce.
6 €
06 · Shawarma | سندويش شاورما | Shawarma Sandwich
Klassische Shawarma mit Tahini und Gemüse. / شاورما بالطحينة والخضار. / Classic shawarma with tahini and vegetables.
4 €
07 · Zinger | سندويش زنجر | Zinger Sandwich
Knuspriges gewürztes Hähnchen im weichen Brot. / دجاج مقرمش متبل في الخبز. / Crispy spiced chicken in soft bread.
6 €
08 · Crispy Hähnchen | سندويش كرسبي | Crispy Chicken Sandwich
Knuspriges Hähnchen — Sandwich 6 € / Mahlzeit mit Pommes & Sauce 9 €. / دجاج كرسبي — سندويج 6 € / وجبة مع بطاطا وصلصة 9 €. / Crispy chicken — Sandwich 6 € / Meal with fries & sauce 9 €.
سندويج 6 € | وجبة 9 €
10 · Hamburger | سندويش همبرغر | Hamburger Sandwich
Saftiger Hamburger mit hausgemachter Sauce. / همبرغر طازج مع صلصة البيت. / Juicy burger with homemade sauce.
5 €
11 · Fajita | سندويش فاهيتا | Fajita Sandwich
Mexicanisch inspiriert mit Fleisch und Gemüse. / فاهيتا بالفلفل والبصل واللحم. / Mexican-inspired with meat and peppers.
6 €
12 · Mexicano | سندويش مكسيكانو | Mexicano Sandwich
Feuriges Sandwich mit scharfer Sauce. / ساندويش مكسيكانو حار. / Spicy Mexican-style sandwich.
6 €
13 · Hühnerleber | سندويش كبد دجاج | Chicken Liver Sandwich
Gebratene Hühnerleber mit Gewürzen im Brot. / كبد دجاج مقلي متبل في الخبز. / Fried spiced chicken liver in bread.
6 €
14 · Falafel | سندويش فلافل | Falafel Sandwich
Knusprige Falafel mit Tahini im Fladenbrot. / فلافل مقرمشة بالطحينة في الخبز. / Crispy falafel with tahini in flatbread.
4,50 €
17 · Falafel + Pommes | سندويش فلافل + بطاطا | Falafel & Fries Sandwich
Falafel mit Pommes frites im Brot. / فلافل مع بطاطا في الخبز. / Falafel with fries in bread.
4,50 €
18 · Pommes + Kibbeh | بطاطا + كبة | Fries & Kibbeh Sandwich
Pommes mit Kibbeh im Sandwich. / بطاطا وكبة في الخبز. / Fries and kibbeh in bread.
7 €
19 · Pommes | بطاطا | French Fries
Knusprige Pommes frites. / بطاطا مقلية مقرمشة. / Crispy french fries.
5 €
Frühstück | فطور | Breakfast
وجبات فطور أصيلة تشمل الفول والحمص والفلافل والمزيد - Authentische Frühstücksgerichte täglich frisch zubereitet.
فلافل | Falafel | Falafel
فلافل طازجة مقلية مقرمشة من الخارج وطرية من الداخل. / Frische knusprige Falafel. / Fresh crispy falafel.
4 €
فلافل مع بطاطا | Falafel mit Pommes | Falafel with Fries
فلافل مع بطاطا مقلية. / Falafel mit Pommes frites. / Falafel with french fries.
5 €
متبل | Moutabal | Moutabal
متبل باذنجان مشوي بالطحينة والثوم. / Gegrillte Auberginen mit Tahini und Knoblauch. / Grilled eggplant dip with tahini and garlic.
4 €
Vorspeisen | مقبلات | Starters
مقبلات طازجة ومتنوعة لبداية وجبة شهية - Frische Vorspeisen für einen perfekten Start.
سلطة خضار | Gemüsesalat | Vegetable Salad
سلطة خضار طازجة بالطماطم والخيار. / Frischer Gemüsesalat mit Tomaten und Gurken. / Fresh vegetable salad with tomatoes and cucumber.
4 €
فتوش | Fattoush | Fattoush
فتوش بالخبز المقرمش والخضار الطازجة. / Fattoush-Salat mit knusprigem Brot und frischem Gemüse. / Fattoush salad with crispy bread and fresh vegetables.
5 €
روسية | Coleslaw | Coleslaw
سلطة روسية بالمايونيز. / Coleslaw mit Mayonnaise. / Creamy coleslaw with mayonnaise.
3.50 €
كتشب | Ketchup | Ketchup
كتشب طازج كمقبل. / Ketchup als Dip. / Ketchup served as a dip.
1.50 €
بطاطا | Pommes frites | French Fries
بطاطا مقلية مقرمشة. / Knusprige Pommes frites. / Crispy french fries.
5 €
متبل | Moutabal | Moutabal
متبل باذنجان مشوي بالطحينة والثوم. / Gegrillter Auberginendip mit Tahini. / Grilled eggplant dip with tahini and garlic.
4 €
حمص | Hummus | Hummus
حمص كريمي بزيت الزيتون. / Cremiger Hummus mit Olivenöl. / Creamy hummus with olive oil.
4 €
كريمة ثوم | Knoblauchcreme | Garlic Cream
صلصة الثوم الكريمية البيضاء. / Cremige weiße Knoblauchsauce (Toum). / Creamy white garlic sauce (Toum).
1.50 €
Unsere Getränke menü
Hochwertige Getränke für jeden Geschmack – von klassischen Favoriten bis zu erfrischenden Spezialitäten.
Wasser
Kaltes Mineralwasser – das perfekte Getränk zu jedem Gericht.
2,00 €
Orangensaft
Frisch gepresster Orangensaft – natürlich, vitaminreich und erfrischend.
2,00 €
Apfelsaft
Naturtrüber Apfelsaft – süßlich und mild, ideal zu deftigen Gerichten.
2,00 €
Zitronenlimo
Erfrischende Zitronenlimo – mit natürlicher Säure und leichter Süße.
2,00 €
Eistee
Kühler Eistee – intensiv im Geschmack und perfekt an warmen Tagen.
2,00 €
Kaffee
Frisch gebrühter Kaffee – aromatisch und vollmundig, warm serviert.
2,00 €
Grillgerichte | مشويات | Grilled Dishes
كل وجبة تشمل 3 أسياخ مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / Jedes Gericht enthält 3 Spieße vom Holzkohlegrill mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
كباب لحم خاروف | Lammfleisch-Kebab | Lamb Kebab
3 أسياخ كباب لحم خاروف مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Lammkebab-Spieße vom Holzkohlegrill mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
10 €
شقف | Spießfleisch | Spit Meat
3 أسياخ شقف مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Spießfleisch-Spieße vom Holzkohlegrill mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
12 €
شيش طاووق | Hähnchen-Schisch-Tawook | Shish Tawook
3 أسياخ شيش طاووق مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Schisch-Tawook-Spieße vom Holzkohlegrill mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
8 €
كباب باذنجان | Auberginen-Kebab | Eggplant Kebab
3 أسياخ كباب باذنجان مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Auberginen-Kebab-Spieße vom Holzkohlegrill mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
12 €
دجاج على الفحم | Hähnchen vom Holzkohlegrill | Charcoal Chicken
3 أسياخ دجاج مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Holzkohlegrill-Hähnchen-Spieße mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
10 €
دجاج مشوي كامل | Gegrilltes Hähnchen | Grilled Chicken
3 أسياخ دجاج مشوي كامل على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 gegrillte Hähnchen-Spieße vom Holzkohlegrill mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
8 €
جوانح | Hähnchen-Flügel | Chicken Wings
3 أسياخ جوانح مشوية على الفحم مع سلطة وخبز وطماطم وبصل مشوي. / 3 Hähnchen-Flügel vom Holzkohlegrill mit Salat, Brot, Tomate und gegrillten Zwiebeln.
10 €
Das sagen unsere Gäste zu unseren Spezialitäten
Echte Bewertungen von Gästen, die unsere Gerichte und den Service im Aljazeera Restaurant in Leipzig genossen haben.
Die Speisen sind authentisch und geschmackvoll zubereitet. Wir kommen gerne wieder und empfehlen das Aljazeera Restaurant weiter.
Martin Weber
Gast aus Leipzig
Freundlicher Service und hervorragende Qualität. Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt absolut. Sehr zu empfehlen!
Sabine Möller
Regelmäßige Besucherin
Hochwertige Zutaten und traditionelle Zubereitungsmethoden machen jeden Besuch zu etwas Besonderem.
Ahmed Hassan
Gast aus der Region
Ein echtes Highlight in Leipzig. Die Atmosphäre ist angenehm und das Essen schmeckt authentisch und frisch.
Julia Schmidt
Erste Besucherin
Das lieben unsere Gäste
Entdecken Sie, welche Speisen bei unseren Besuchern in Leipzig am meisten überzeugen. Jedes Gericht wird mit Sorgfalt zubereitet.
100+
Zufriedene Gäste
Regelmäßig kommen Besucher zu uns nach Leipzig für unsere authentischen Gerichte.
50+
Gerichte täglich
Wir bieten ein vielfältiges Angebot an frisch zubereiteten Speisen und Getränken.
10+
Jahre Erfahrung
الشيف أبو عمر الديري يطبخ بشغف وخبرة في مطعمنا.
5★
Kundenbewertungen
Unsere Gäste schätzen Qualität, Geschmack und den persönlichen Service.
Leckere Speisen für jeden Geschmack und Budget
Entdecken Sie unsere vielfältige Speisekarte mit hochwertigen Gerichten zu fairen Preisen. Von traditionellen Klassikern bis zu modernen Kreationen.
Vorspeisen
ab 4,50 €
pro GerichtFrische Mezze, Hummus, Falafel und weitere orientalische Spezialitäten zum Genießen.
Features:
Hauptgerichte
ab 10,50 €
pro GerichtZarte Fleischspezialitäten, saftige Grillteller und authentische orientalische Klassiker.
Features:
Vegetarische Gerichte
ab 8,50 €
pro GerichtGeschmackvolle Gemüsegerichte, gefüllte Gemüseblätter und traditionelle vegetarische Spezialitäten.
Features:
Getränke & Desserts
ab 2,50 €
pro ArtikelErfrischende Getränke und süße Leckereien wie Baklava und orientalische Spezialitäten.
Features:
Jetzt online bestellen über Lieferando
Bestellen Sie jetzt bequem online über Lieferando und holen Sie Ihre Speisen direkt bei uns ab – frisch zubereitet und bereit zur Abholung.
Allergene in unseren Gerichten
Ihre Sicherheit ist uns wichtig. Erfahren Sie mehr über Allergene in unseren Speisen und kontaktieren Sie uns für detaillierte Informationen.
Ihre Speisen richtig lagern
Erfahren Sie, wie Sie Ihre Gerichte von Aljazeera Restaurant optimal aufbewahren und sicher genießen.